Fockea : en l’honneur de Hendrik Charles Focke (1802-1856), botaniste et auteur néerlandais.
foetidus (Pterocereus) : du latin fœtĭdus “qui sent mauvais, fétide, puant” ; pour l’odeur des fleurs.
Folotsia : de folotsy, le nom vernaculaire malgache du genre.
forbesii : en l’honneur de Henry Ogg Forbes (1851-1932) un ornithologue, botaniste et explorateur écossais.
fordii : en l’honneur de Lyman M. Ford de San Diego, Californie, USA.
formosa, formosus : du latin formosus "beau".
fortissima (Euphorbia) : du latin fortissimus “le plus fort”.
fortuita (Euphorbia) : du latin fortŭītus “du au hasard, accidentel, fortuit”, trouvé par hasard au bord de la route par R. A. Dyer en 1939.
fosterianus : en l’honneur de Mulford B. Foster (1.
888-1978), botaniste américain spécialiste des broméliacées. Il avait de multiples talents : naturaliste, explorateur, écrivain, photographe, artiste, horticulteur…
Fouquieria : en l’honneur de Pierre Fourquier (1776-1850), un médecin français.

fragans : du latin fragans "odorant, parfumé".
fragilis (Opuntia) : du latin frăgĭlis “fragile, cassant, qui se brise facilement”.
Frailea, fraileana (Mammillaria) : en l’honneur de Manuel Fraile (1850-1922), responsable de la collection de cactus du département de l’agriculture des U.S.A fin XIXème.
francoisii (Euphorbia): en l’honneur de E. François, propriétaire de la ferme près de Fort-Dauphin où cet euphorbe à été trouvée.
franksiae (Euphorbia) : en l’honneur de Millicent Franks (1886-1961), illustratrice botanique sud-africaine. Elle a collecté la plante en 1910.
franzosinii : en l’honneur de Francesco Franzosini, noble italien du XIXème siècle, propriétaire d’un jardin près du lac Majeur.
Freesia : en l’honneur de Friedrich Freese (1795-1876), botaniste et médecin allemand.
freudenbergeri (Echinocereus) : en l’honneur de Gerhard Freudenberger, collectionneur allemand de cactus.
frewenii (Pilosocereus) : en l’honneur de Charles Frewen, expatrié britannique vivant au Brésil, propriétaire de la Fazenda Toucan Cipó, où l’espèce a été trouvée.
fricii : en l’honneur d’Alberto Vojtĕch Frič (1882-1944) cactophile tchèque découvreur de ce taxon. Il était ethnographe, voyageur, botaniste et écrivain.
friedrichiae (Euphorbia) : en l’honneur de Margaret Friedrich, enseignante à Warmbad en Namibie. Elle à collecté et envoyé la plante à M. K. Dinter en 1913.
friedrichii (Frailea) : en l’honneur d’Adolfo Maria Friedrich, (1897-1987), photographe et radiologue autrichien. Il a vécu au Brésil puis au Paraguay. Botaniste amateur et collectionneur, il a découvert plusieurs espèces..
frigida, frigidus : du latin frīgĭdus,a “froid”; plante qui aime le froid.
Frithia : en l’honneur de Frank Frith (1872-1954), succulentophile et jardinier des services ferroviaires à la gare de Johannesburg en Afrique-du-Sud. Lors d’un voyage, il apporta des spécimens à N.E. Brown à Kew Garden.
frutescens : de frutescent (adj.) : qui a le port d'un arbuste ou d'un arbrisseau.
fruticosa (Matucana) : du latin frŭtĭcōsus “plein de buissons, buissonnant” ; pour la forme de croissance

fulgens (Echeveria) : du latin fúlgeo “brillant”.
fulgida (Cylindropuntia) : du latin fulgidus “lumineux, brillant” ; pour les épines « dissimulant la plante sous leurs gaines lustrées » (Engelmann).
fuliginosa (Opuntia) : du latin fūlīgĭnōsus “tout noir de suie” ; pour la couleur des cladoles (raquettes) qui vire à une teinte foncée et fuligineuse.
fulviceps (Mitrocereus) : du latin fulvus,a “jaunâtre, fauve, d’or” et du suffixe –ceps “tête” ; pour la couleur du céphalium.
fulvicoma : du latin fulvus,a “jaunâtre, fauve, d’or” et cŏma “chevelure, toison” ; pour la couleur des épines.
fulvilanatus (Pilosocereus) : du latin fulvus,a “jaunâtre, fauve, d’or” et lanatus “couvert de laine” ; pour les soies jaunes qui couvrent les aréoles florifères.
fulviseta : du latin fulvus,a “jaunâtre, fauve, d’or” et sæta (sēta) “soie, poil rude, piquants de conifères”.
fulvus (Lasiocereus) : du latin fulvus “jaunâtre, fauve, d’or” ; pour la couleur des épines.
funckiana : en l’honneur de Nicolas Funck (1816-1896), récolteur du type, explorateur naturaliste, professeur d’histoire naturelle à l’Athénée de Luxembourg.
funifera : du latin funis "corde, cordage" et fero "porter".
funkiana : en l’honneur de Vicki Ann Funk (1944-2019), une botaniste, chercheuse américaine, conservatrice du Musée national d'histoire naturelle de la S.
.mithsonian Institution.
Furcraea : en l’honneur du comte Antoine-François Foucroy, (1755-1809), médecin et chimiste au jardin du Roi, à Paris.
fusca (Ceropegia): du latin fuscus “brun noir, noirâtre, rougeâtre” ; pour la couleur des fleurs.
fuscus (Notocactus) : du latin fuscus “brun noir, noirâtre, rougeâtre” ; pour le corps vert foncé de la plante